学习资料 ———人民日报社论 温家宝访问日本:“融冰”更需要日本的“热量”

  学习资料——李肇星谈温家宝总理访问韩国和日本

  事件五 中日关系

  樱花的季节,樱花的国度,中国国务院总理温家宝带着温暖的春风,时隔7年之后即将踏上改善中日关系的“融冰之旅”。

  4月10日至13日,温家宝总理应邀对韩国、日本进行正式访问。在结束访问回京的飞机上,陪同出访的外交部长李肇星接受了随行记者的采访。

  一、胡锦涛会见日中青年世代友好代表团

  众所周知,过去5年,日本前首相小泉不顾中日两国人民的强烈反对,一再参拜供奉着甲级战犯的靖国神社。正是这种开历史倒车的错误行径,导致两国政治安全关系充满冰霜,经济、文化上的联系也因此受到不同程度的影响。2006年10月安倍晋三出任新首相后,改变了前任的错误做法,寻求打破“政冷经热”的不正常局面,将中国作为就任后的首访国家。对此,中国人民和中国政府给予了肯定和回应,安倍访华也因之成为改善中日关系的“破冰之旅”。

  李肇星说,在短短4天时间里,温家宝总理密集出席了48场活动,与两国领导人进行了友好深入交谈,广泛会见往访国政党、议会、工商、文化、新闻等各界人士和友好团体,出席了中韩交流年和中日文化体育交流年活动,在日本国会等场合发表重要演讲。他还走近两国青年和教师、学生、农民等普通民众,与他们倾心交谈,播撒友谊的种子。温家宝总理此访是中国总理时隔7年首次对韩日两个重要邻国的访问,受到两国政府和人民的热烈欢迎和盛情接待,促进了中韩、中日关系的改善和发展,国际舆论普遍对此访予以积极评价,访问达到了预期目的,是一次成功的访问。

  6月19日,胡锦涛会见日本前首相中曾根康弘和由他率领的日本日中青年世代友好代表团。胡锦涛深情地回忆起l984年中日青年友好联欢的情景。

  中日两国领导人在北京会晤的直接成果是,双方一致同意构筑基于共同战略利益上的互惠关系。这一指导性原则确立后,两国关系经历了为期半年“活血化淤”般的疏通,终于迎来了温家宝总理出访日本的“融冰之旅”。

  一、增强政治互信,推动双边关系健康稳定发展。

  他表示,在中日邦交正常化35周年这个值得纪念的年份里,当年参加联欢活动的日本朋友们来华故地重游,共叙友情,很有意义。

  就今天的中日关系而言,“融冰”的意义更为深远。假如说,日本领导人造访北京的“破冰”,是在突破前任设置的政治障碍——因为两国之间的“冰冻”本身就是日本方面造成的。那么,中国领导人亲临东京的“融冰”,则更是要进一步消除两国关系正常发展所面临的种种障碍。这不仅需要中国人民不计前嫌的博大胸襟、中国政治领袖非常的政治智慧和诚意,更需要日本政府的诚意、日本政府和人民的“热量”,才能够扩大“融冰”的成果。

  此访进一步深化了中韩全面合作伙伴关系。今年是中韩建交15周年和中韩交流年。15年来,中韩政治互信不断加深,各领域交流与合作持续扩大,在地区和国际事务中的协调与配合日益紧密。温家宝总理指出,中韩两国应以此为契机,加强战略沟通,促进互利合作,扩大共同利益,牢牢把握推进两国友好合作的大方向,推动中韩关系不断取得新的发展。韩国领导人表示,韩中已成为全面合作伙伴,双边合作是国与国合作的典范。韩中在发展两国关系方面目标相同,温家宝总理此访把两国关系推向了更高层次。

  胡锦涛指出,中日关系正向着改善的方向发展,双方一致同意发展中日战略互惠关系。这一局面来之不易,值得倍加珍惜。今后一个时期。双方应该遵循以史为鉴、面向未来的原则认真落实双方达成的共识,从双边、区域、全球3个方面加强协调和合作,不断扩大共同利益,扎实推进战略互惠关系,以造福两国人民和世界各国人民。胡锦涛强调,中日友好归根结底是两国人民友好,中日青年加深友谊,是中日两国人民世代友好的希望所在。我们欢迎更多青年加入中日友好队伍,希望两国各界友好人士和友好团体再接再厉,为增进两国人民特别是青少年的相互了解和友谊、为推动中日友好事业深入发展作出新的更大的贡献。

  从另一方面讲,与日本新领导人的来华“破冰”相比,中国领导人“融冰”的努力,就不单是“成行”所能完成的,“融冰”更是一种“艰难的过程”。中日之间,无论是在历史认识和战争遗留问题上,还是在现实摩擦和对抗方面,都处于“冰冻三尺非一日之寒”的复杂状态。这种情况决定了“融冰”过程需要在两国相互信赖的基础上,按照“战略互惠关系”的原则,在政治、安全领域开展新的合作,把经济交流和文化往来推向新的高度。

  温家宝总理同安倍首相就构筑中日战略互惠关系的内涵达成重要共识,规划了双方合作领域。去年10月安倍首相的“破冰之旅”标志着中日关系打开政治僵局,温家宝总理此次“融冰之旅”实现了两国领导人互访,使中日关系有了新的良好开端,增强了人们对中日关系未来的信心。

  日本日中青年世代友好代表团14日来华开始为期一周的“中日青年世代友好中国行”活动。代表团成员包括1984年“中日青年友好联欢”活动日方参加者中的代表、他们的子女代表以及国会议员、友好团体代表和友好人士等,共200余人。“中日青年世代友好中国行”活动由全国青联主办,是1984年“中日青年友好联欢”活动的后续活动。

  中国政府的努力同样也需要日本方面为融化坚冰做出必要的回应。我们看到,最近一个时期安倍政府正在为中国领导人的来访做准备,两国政府部门也在为启动新的经济、能源合作进行积极筹划。然而,日本社会也出现了令人遗憾的言行,少数不负责任的言论在大吹凉风,显然和“融冰之旅”不和谐,也不利于两国关系的全面改善。

  温家宝总理从政治、经济、安全、文化及地区和国际事务五个方面深入阐述了构建中日战略互惠关系的内涵,指出发展中日关系的关键在于坚持中日三个政治文件的原则和精神。中日关系的改善和发展对两国有利,对世界有利。中日应成为互利双赢和共同发展的伙伴、携手振兴亚洲未来的伙伴、共同致力于世界和平稳定发展的伙伴。他强调,双方要从战略的高度和长远的角度把握两国关系的方向,增进政治互信,深化互利合作,加强防务安全对话与交流,促进人文交流,希望日方妥善处理历史问题和台湾问题等重大、敏感问题。

  二、温家宝总理访问日本

  毋庸讳言,中国与日本有着各自的核心战略利益与发展道路,我们主张构筑和谐的国际秩序与和平的东亚环境,同时又需要坚持我们的政治理念和根本原则。这种政治上求同存异、经济上既坦诚合作又不排除正常竞争、文化上相互促进又保持自己的传统与特性的辩证关系,就是儒家“和而不同”理念在当今国际关系中的具体运用。希望同属于东亚文明体系中的日本,能够理解中国政府和民众的诚挚情谊,在不断的接触交往中增进相互了解,进而达到相互理解和尊重,共同创造光明的未来。(作者高洪为中国社会科学院日本研究所研究员)

  安倍首相表示,温家宝总理此访推动两国关系迈出了新步伐。双方要建立相互信赖关系,保持两国领导人和各界人士互访,继续使推动两国关系发展的政治、经济两个轮子强有力运转,把日中关系提高到新的层次。日方将以认真的态度对待历史,坚定走和平发展道路。在台湾问题上,将继续遵循日中三个政治文件所确立的原则和精神,不支持“台独”。关于中日东海划界等问题,温家宝总理强调,“万事开头难”,双方要通过理智的对话协商解决。双方同意坚持使东海成为和平、合作、友好之海,根据互惠原则进行共同开发,加快磋商进程。

  (1)应日本国政府邀请,中华人民共和国国务院总理温家宝于2007年4月11~13日对日本进行了正式访问。访日期间,温家宝总理与安倍晋三内阁总理大臣举行了会谈,还会见明仁天皇,并与日本各界人士进行广泛接触。

上一页 1 2 3 下一页

  温家宝总理此访传递出一个明确信息:发展中日友好合作关系,顺应时代潮流,符合两国人民的共同愿望。温家宝总理在日本国会的演讲引用日本的谚语“尽管风在呼啸,山却不会移动”,引喻中日关系经历过风雨和曲折,但中日两国人民友好的根基不会动摇,引起日本国会议员们的广泛共鸣。安倍首相表示,温家宝总理的演讲将载入史册。日本参议院议长扇千景说,日中关系的冰已融化。一位议员表示,温家宝总理关于日中关系的讲话具有历史的力量,发出了真诚的声音,温暖的声音,有力的声音。

  2007年4月12日,温家宝总理在日本国会众议院发表演讲,阐述了在新的历史条件下进一步发展

    更多信息请访问:新浪考研频道
考研论坛
考研博客圈

  二、互利共赢,促进经贸合作深入发展。

中日关系的五原则:一是增进互信,履行承诺;二是顾全大局,求同存异;三是平等互利,共同发展;四是着眼未来,加强交流;五是密切磋商,应对挑战。温家宝总理的访问达到了预期目的,是一次成功的访问。

  特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,新浪网所提供的所有考试信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。

  经贸合作是发展中韩全面合作伙伴关系和构建中日战略互惠关系的重要内容。韩国和日本均为中国重要的贸易和投资伙伴。2006年中韩、中日贸易额分别达1343亿美元和2000多亿美元,对华实际投资累计分别为350亿美元和580亿美元。温家宝总理在与两国领导人会谈和与经济界人士的会见中,提出了进一步促进双边经贸合作的政策主张。他强调要将节能、环保、能源、信息通信、高新技术作为双方合作的重点领域,得到了两国政界和工商界人士的积极回应。

  第一,增强政治互信,推动双边关系健康稳定发展。温家宝总理同安倍首相就构筑中日战略互惠关系的内涵达成重要共识,规划了双方合作领域。去年l0月安倍首相的“破冰之旅”标志着中日关系打开政治僵局,温家宝总理此次“融冰之旅”实现了两国领导人互访,使中日关系有了新的良好开端,增强了人们对中日关系未来的信心。温家宝总理从政治、经济、安全、文化及地区和国际事务五个方面深入阐述了构建中日战略互惠关系的内涵,指出发展中日关系的关键在于坚持中日三个政治文件的原则和精神。中日关系的改善和发展对两国有利,对世界有利。中日应成为互利双赢和共同发展的伙伴、携手振兴亚洲未来的伙伴、共同致力于世界和平稳定发展的伙伴。他强调,双方要从战略的高度和长远的角度把握两国关系的方向,增进政治互信,深化互利合作,加强防务安全对话与交流,促进人文交流,希望日方妥善处理历史问题和台湾问题等重大、敏感问题。

  温家宝总理就发展中韩经贸关系提出,双方应积极落实好两国政府签署的《中韩经贸合作中长期发展规划联合研究报告》,早日正式签署《中韩投资保护协定》,推动中韩自贸区联合研究,妥善处理双方在经贸问题上的各自关切,尽早实现双边年贸易额2000亿美元的目标。韩国领导人和经济界人士表示,愿意加强与中方在环保、节能、通信等领域的合作。卢武铉总统表示,希望两国在高水平合作和公平竞争基础上,实现共同发展,维护共同利益。

  关于中日东海划界等问题,温家宝总理强调,“万事开头难”,双方要通过理智的对话协商解决。双方同意坚持使东海成为和平、合作、友好之海,根据互惠原则进行共同开发,加快磋商进程。

  访日期间,温家宝总理与安倍首相共同启动中日经济高层对话机制,具有历史意义,标志着中日经济合作机制提升到更高层次,对提高两国经济合作水平,拓展两国经济合作领域将发挥积极作用。双方将利用对话机制交流两国经济发展战略和宏观经济政策,协调跨部门经济合作,加强在重大地区及国际经济问题上的政策沟通。双方举行了首次部长级能源政策对话,并签署了能源、环保等7个合作协议。

  温家宝总理此访传递出一个明确信息:发展中日友好合作关系,顺应时代潮流,符合两国人民的共同愿望。温家宝总理在日本国会的演讲引用日本的谚语“尽管风在呼啸,山却不会移动”,引喻中日关系经历过风雨和曲折,但中日两国人民友好的根基不会动摇,引起日本国会议员们的广泛共鸣。安倍首相表示,温家宝总理的演讲将载人史册。日本参议院议长扇千景说,日中关系的冰已融化。一位议员表示,温家宝总理关于日中关系的讲话具有历史的力量,发出了真诚的声音,温暖的声音,有力的声音。

  温家宝总理还多次针对韩、日工商界的关切,阐述了中国政府在企业所得税法、知识产权保护、中国投资环境等问题上的政策,增进了相互了解。两国工商界人士表示,温家宝总理介绍的政策合情合理。

  第二,互利共赢,促进经贸合作深入发展。

  三、扩大交流,加深双方国民感情。

  访日期间,温家宝总理与安倍首相共同启动中日经济高层对话机制,具有历史意义,标志着中日经济合作机制提升到更高层次,对提高两国经济合作水平,拓展两国经济合作领域将发挥积极作用。双方将利用对话机制交流两国经济发展战略和宏观经济政策,协调跨部门经济合作,加强在重大地区及国际经济问题上的政策淘通。双方举行了首次部长级能源政策对话,并签署了能源、环保等7个合作协议。

相关文章